" A magyarok az élvonalban voltak"

" A magyarok az élvonalban voltak"

Egy külföldi ösztöndíj tapasztalatai. 

A diáktársai és tanárai körében mindig céltudatos, szorgalmáról, tehetéggel párosuló sokoldalú tevékenységéről ismert Réczeg Katalin Pécs városában az egyetem jogi karán folytatja tanulmányait 2004 ősze óta, a tőle megszokott igényességgel és sikerrel. Egy kölni ösztöndíjjal a háta mögött beszélgetünk élményeiről.

- Hogy adódott ez a lehetőség?
- Pécs egy klasszikus egyetemváros Magyarországon. Ehhez a tulajdonsághoz hű maradva igyekszik minél szélesebb körben kapcsolatokat kiépíteni, nemcsak a magyarországi egyetemekkel, hanem külföldi társintézményekkel is. Ez az ösztöndíj program, amivel nekem is sikerült kiutaznom, z Erasmus Ösztöndíj, egy európát behálózó rendszer, amiben Magyarországról is több egyetem vesz részt.
-Mi motivált, amikor a németországi megmérettetés mellett döntöttél?
- Mára nagyon régóta terveztem külföldi tanulmányok folytatását. Igazából csak arra vártam, hogy magamat érettnek érezzem erre a feladatra. Negyedik-ötödik év az az időszak, amikor egy hallgató már rendelkezik annyi megfelelő szakmai ismerettel, hogy van értelme kimenni, és ne csak a nyelvtudását próbálja fejleszteni, hanem szakmailag is olyan információkhoz jusson, ami aztán itthon majd hasznosítani tud.
- Több helyszín szerepelt a kínálatban, miért éppen Kölnre esett a választás?
- Az teljesen egyértelmű volt, hogy német nyelvű környezetet fogok megpályázni, hiszen az angol nyelvtudásom azt a szintet nem éri el, hogy jogi szakszövegeket tudjak elsajátítani. További szempont volt a közelség, ami Graz és Bécs mellett szólt. Végül az döntött, hogy Kölnbe a barátommal, aki szintén joghallgató, együtt mehettünk, és úgy szakmailag, mint egyéb feltételben mindkettőnknek megfelelt.
-Mit tapasztaltál, összehasonlítva a hazai és a németországi viszonyokat?
- Teljesen más a két világ, úgy az oktatás rendszerét, mint a hallgatók mentalitását tekintve. Mondhatnám, hogy a különbség ég és föld, de mindkettőnek megvannak az előnyei és hátrányai is. Bizonyos szempontból néha elveszettnek éreztem magam, mert nálunk kevésbé interaktív az oktatás, mint ahogy azt Németországban tapasztaltuk. Ebből adódóan azt mondthatom, hogy egy magyar hallgató nem rendelkezik olyan érvelési kultúrával, viszont a lexikális tudása jobb, az ismeretek alaposabbak, mélyebb gyökerűek. Összességében véve a magyar oktatást ezen a téren színvonalasabbnak tartom, ezt az is mutatja, hogy ha a teljesítményünket versenyszerűen szemlélném, akkor a magyarok az élvonalban voltak.
- Mivel foglalkoztál a szabadidődben?
- A város megismerése mellett igyekeztünk minél több nemzet képviselőjével megismerkedni. Jó kapcsolatokat ápoltunk a németeken kívül például a lengyelekkel és a spanyolokkal. Így sikerült nagyjából képet alkotni az egyes országokban folyó jogi egyetemi képzésről.
- Feldolgozva a tapasztaltakat mik a közeljövő feladatai?
- Be kellett pótolnom az elmaradt vizsgáimat. Mivel ötödéves vagyok el kell készítenem a szakdolgozatomat, ami egy rendkívül összetett feladat, hiszen témaköre a beszámítási képesség. Jogi szaktudás mellett pszichológiai és orvosi ismeretekre is szükségem lesz. aztán szeptemberben következik az államvizsga.